Who we are
Lilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.
We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.
Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.
Language Lead - English (UK)
Lilt is looking for English (UK) freelance linguists to work on translation projects for our clients. The main field of the project is legal content.
Responsibilities: Work on linguistic tasks directly with the client, in the Lilt platform, the client's CMS and Jira ticketing system, and Google Drive, and be available for last minute requests.
Experience: Linguists should have some general legal knowledge/experience but do not need to be legally certified/sworn.
This is a remote, freelance position.